おはようございます!
สวัสดีครับทุกท่าน! เรียนญี่ปุ่นตอนนี้เป็นยังไงบ้างเอ่ย
วันนี้แอดมี 5 แอพพลิเคชั่นที่จะเป็นตัวช่วยอย่างดีในการเรียนภาษาของเพื่อนๆมาฝากกันครับ!
行きましょう!
1.意味は [Imiwa] อิมิวะ
เป็นแอพที่ไม่ว่าเว็บไหนจะจัดอันดับก็ตาม จะมีเขาคนนี้อยู่ทุกที่เลยล่ะครับ ด้วยความโดดเด่นที่นอกจากจะเป็นพจนานุกรมสุดเจ๋ง พร้อมทั้งคำแปลหลายภาษา
ยังจะพ่วงมาด้วยการเรียนคันจิ และที่ผู้คนชื่นชอบกันคือ หมวดคำศัพท์แยกตาม JLPT ไม่ต้องไปตามหาหนังสือคำศัพท์อีกต่อไปในเมื่อคุณอิมิวะเขาได้รวมมาให้ทั้งหมดในนี้แล้ว
สะดวกนัก น่ารักมาก! แต่เดี๋ยวก่อน คุณเขามีทุกอย่าง แต่ไม่มีภาษาไทยครับ เชิญไปที่แอพพลิเคชั่นถัดไป / ผายมือ
2.JDoradic [J-Doradic] เจโดราดิค
ก่อนอื่นขอจุดพลุอวยแอพพลิเคชั่นนี้ก่อนเลยครับ ด้วยความที่มีภาษาไทยที่ชัดเจน ไม่ได้มาเป็นเพียงคำๆ แต่ยังมีประโยคตัวอย่างให้อีกด้วย มีน้ำใจเหลือเกิน และสิ่งที่พี่หมีชอบมากๆๆ ถึงมาก!ที่!สุด! คือในส่วนของ Vocabulary ที่มีแบ่งชนิดของ Adjectives ในภาษาญี่ปุ่น และคำกริยา ความปังคือมีสำนวนมาให้พวกเราได้ลองอ่านกันด้วยครับ มีสำนวนเจ๋งๆหลายอันเลย คำแปลก็เข้าใจง่ายมากๆ เช่น 以心伝心(いしんでんしん)แปลว่ารู้ใจกัน สื่อถึงกัน และยังมีอีกมากมายเลย ลองโหลดมาดูกันนะครับ
3.読みは [Yomiwa] โยมิวะ
นี่เป็นแอพพลิเคชั่นพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นที่พี่หมีชอบที่สุดเป็นการส่วนตัวเลยครับ ด้วยฟังก์ชั่นที่เยอะมาก และเราสามารถหาคำศัพท์ได้โดยทุกวิธี! ทั้งการเอานิ้วเราเขียนลงไป ขนาดพี่หมีใช้มือกลมๆเขียน คุณโยมิวะเขายังหาเจอเลยครับ สะดวกมาก! และที่พี่หมีคิดว่าเป็นไฮไลท์มากๆคือ การแบ่งโซนคำศัพท์เฉพาะไว้ให้ โดยอลังการชิงช้าสวรรค์ที่สุดเลยครับ ไม่ว่าจะเป็นศัพ์ประเภทของกิน ไปจนถึงศัพท์เฉพาะทางวิทยาศาสตร์ คาดว่าถ้าจำได้ทั้งหมดนี้ JLPT ก็ไม่ต้องกลัวแล้วครับ
4. Google Translate
การที่คุณคนนี้เขาอยู่ยงมาจนถึงทุกวันนี้ เป็นเพราะข้อดีอันมากมายหลากหลายของเขาครับ! Google Translate ส่วนตัวมองว่าเป็นแอพที่ตอบโจทย์ด้านการแปลภาษาที่สุดเท่าที่ใช้มาเลยล่ะครับ เพราะนอกจากการพิมพ์หาปกติ ยังจะมีการเขียนหาได้คล้ายๆกับ Yomiwa และอีกอย่างคือการถ่ายรูป แล้วสามารถแสกนได้ ขอแค่มีแอพนี้ การไปญี่ปุ่นหรือการค้นหาคำศัพท์ การจะซื้อของก็ไม่ใช่เรื่องยากแล้วครับ
5. Shirabe Jisho ชิราเบะ จิโฉะ
แอพพลิเคชั่นสุดท้ายที่แอดนำมาฝากกัน เรียกได้ว่าตอบโจทย์!! ของความอยากรู้อยากเห็นของมนุษย์! เพราะไม่เพียงแค่การแปลศัพท์ แต่ชิราเบะเขายังแบ่งหมวดคำศัพท์ต่างๆสำหรับท่านที่อยากมีความรู้เพิ่มเติม ยกตัวอย่างเช่น คำศัพท์ที่เด็กตัวจิ๋วใช้กัน ภาษาถิ่น คำที่ผู้ชายและผู้หญิงใช้ ไปจนถึงคำศัพท์ของ JLPT ที่ถูกรวมไว้แล้ว เรียกได้ว่าสารพัดประโยชน์มากๆดุจดังโดเรม่อนเลยครับ!