หลักสูตรภาษาญี่ปุ่น ศูนย์ภาษาญี่ปุ่น มหาวิทยาลัยวาเซดะ

ข้อกำหนดการยื่นสมัครสำหรับการคัดเลือกพิเศษ

(สำหรับนักเรียนโรงเรียนภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นวาเซดะ)

 

โรงเรียนภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นวาเซดะ เปิดรับสมัครผู้ที่สนใจเข้ารับการคัดเลือกพิเศษ
เพื่อศึกษาหลักสูตรภาษาญี่ปุ่น (Intensive Japanese Language Program) มหาวิทยาลัยวาเซดะ

1. ระยะเวลาเรียน
เมษายน พ.ศ.2554 – มีนาคม พ.ศ.2555 ( 1 ปี )

2. หลักสูตรและสถานที่    
หลักสูตรภาษาญี่ปุ่น ศูนย์วิจัยการศึกษาภาษาญี่ปุ่น มหาวิทยาลัยวาเซดะ
(วิทยาเขตวาเซดะ เขตชินจูกุ กรุงโตเกียว)

3. กำหนดรับสมัคร          
วันที่ 1 – 30 ตุลาคม พ.ศ.2553

4. สถานที่รับสมัคร          
โรงเรียนภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นวาเซดะ (ประเทศไทย)

5. จำนวนที่รับ                 
ไม่เกิน 6 คน

6. คุณสมบัติผู้สมัคร        
เป็นนักเรียนของโรงเรียนภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นวาเซดะ และมีคุณสมบัติอื่น ๆ ดังนี้

6.1 สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี หรือกำลังศึกษาระดับปริญญาตรี

6.2 กำลังศึกษาหลักสูตรภาษาญี่ปุ่นที่เปิดสอนทั่วไปภายในโรงเรียน ฯ
(หลักสูตรกลางวันเร่งรัด  หลักสูตรภาคค่ำ และหลักสูตรวันเสาร์)
ช่วงภาคเรียนที่ 3 ปีการศึกษา 2553 (สิ้นสุดเดือนกันยายน)
และมีความตั้งใจที่จะศึกษาต่อเนื่องถึงภาคเรียนที่ 1 ปีการศึกษา 2554
(เดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคม)

6.3 ระยะเวลาเรียนรวมถึงภาคเรียนที่ 3 ปีการศึกษา 2553 เป็นดังนี้

6.3.1 หลักสูตรกลางวันเร่งรัด                                     1 ภาคเรียนขึ้นไป

6.3.2 หลักสูตรภาคค่ำและหลักสูตรวันเสาร์                      3 ภาคเรียนขึ้นไป

6.4 ความสามารถภาษาญี่ปุ่น ณ เวลาที่สมัคร ตั้งแต่ระดับ Intermediate ขึ้นไป
ตามหลักสูตรของโรงเรียน ฯ  หรือเรียนจบระดับ Upper Elementary
ในภาคเรียนที่ 3 ปีการศึกษา 2553

6.5 มีผลการเรียนดังนี้

6.5.1 มีผลการเรียนที่โรงเรียน ฯ ระดับดีเยี่ยม (85%ขึ้นไป) และมีอัตราการเข้าเรียน 85%ขึ้นไป

6.5.2 ผลการเรียนเฉลี่ย (GPA) ระดับปริญญาตรี สูงกว่า 3.0 ขึ้นไป

** หากผู้สนใจมีผลการเรียนสูงกว่า 2.75 แต่ไม่ถึง 3.0
ผู้สนใจสามารถสมัครได้โดยการยื่นจดหมายรับรองจากอาจารย์มหาวิทยาลัย 2 ท่านเพิ่มเติม

7. หลักเกณฑ์การคัดเลือก

คัดเลือกโดยพิจารณาจาก แผนการเรียน ความคาดหวังในการเรียน
ผลการเรียนและอัตราการเข้าเรียนรวมที่โรงเรียน ฯ 
หากผู้สมัครมีคะแนนสอบวัดระดับความสามารถภาษาญี่ปุ่น เช่น JPLT, EJU เป็นต้น
สามารถยื่นผลสอบเพื่อประกอบการพิจารณาได้

8. วิธีการสมัคร

ดาวน์โหลดใบสมัครและคู่มือการสมัครจากเว็บไซต์ของหลักสูตรภาษาญี่ปุ่น
ศูนย์วิจัยการศึกษาภาษาญี่ปุ่น
กรอกข้อมูลในใบสมัครด้วยภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด
กรุณายื่นใบสมัครและเอกสารประกอบที่โรงเรียน ฯ 

ดาวน์โหลดใบสมัคร (จะประกาศให้ทราบในภายหลัง)

9. ประกาศผลการคัดเลือก

โรงเรียน ฯ จะคัดเลือกผู้สมัครเพื่อเสนอชื่อแก่ทางมหาวิทยาลัย ฯ
และแจ้งผลการคัดเลือกให้ผู้สมัครทราบเป็นรายบุคคลประมาณกลางเดือนตุลาคม 
มหาวิทยาลัย ฯ จะประกาศรายชื่อผู้ที่ผ่านการคัดเลือกเข้าเรียนหลักสูตรภาษาญี่ปุ่น
ประมาณปลายเดือนพฤศจิกายน

10. รายละเอียดเกี่ยวกับหลักสูตรภาษาญี่ปุ่น

หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเป็นโปรแกรมเรียนภาษาญี่ปุ่นระยะเวลา 1 ปี
ดำเนินการโดยศูนย์วิจัย-การศึกษาภาษาญี่ปุ่น มหาวิทยาลัยวาเซดะ  
จัดวิชาเรียนโดยแบ่งตามระดับ ทักษะ และหัวข้อการเรียนรู้ ซึ่งมุ่งเน้นผู้ที่ศึกษาจบระดับปริญญาตรี
หรือผู้ที่กำลังศึกษาอยู่ในหลักสูตรที่เหมาะสม ผู้เรียนสามารถเรียนภาษาญี่ปุ่นทั่วไปโดยผสาน
เข้ากับความสนใจและความสามารถของตน กรุณาดูรายละเอียดเกี่ยวกับหลักสูตรภาษาญี่ปุ่นที่
เว็บไซต์ http://www.waseda.jo/cjl/html/e_study.index.html

หมายเหตุ หลักสูตรนี้ไม่ใช่หลักสูตรที่มีเป้าหมายในการเรียนภาษาญี่ปุ่นเพื่อสอบเข้ามหาวิทยาลัย

11. ค่าเล่าเรียน

757,000 เยน รวมค่าสมัคร ค่าแรกเข้าและค่าเล่าเรียน 1 ปี และค่าประกันสุขภาพ

12. ที่พัก

นักเรียนที่ผ่านการคัดเลือกแล้วสามารถหาที่พักด้วยตนเองได้
นักเรียนที่ต้องการพักในหอพักนักศึกษาของมหาวิทยาลัยวาเซดะ
กรุณาแจ้งความต้องการผ่านโรงเรียนภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นวาเซดะ
หากมีผู้แจ้งความต้องการหอพักเกินกว่าจำนวนที่หอพักกำหนด
นักเรียนจะได้รับการแนะนำหอพักเอกชน ค่าที่พักและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ
ภายในหอพักเป็นจำนวนเงินประมาณ 70,000 – 80,000 เยนต่อเดือน

13. กำหนดการระหว่างขั้นตอนการสมัคร

ขั้นตอน	ช่วงเวลา
รับสมัคร	1  – 30 ต.ค.  53
ประกาศผลผลการคัดเลือกโดยโรงเรียน ฯ	5 พ.ย. 53
ประกาศผลการคัดเลือกอย่างเป็นทางการ โดยมหาวิทยาลัย ฯ	1 ธ.ค. 53
ชำระค่าเล่าเรียนของภาคเรียนที่ 1และจองหอพัก	ประมาณกลางธันวาคม
ได้รับใบรับรองสถานภาพการพำนัก	ประมาณกลางกุมภาพันธ์
ยื่นขอวีซ่า	หลังจากได้รับใบรับรองสถานภาพการพำนัก
เดินทางไปประเทศญี่ปุ่น	ปลายเดือนมีนาคม

หากมีคำถามหรือข้อสงสัยใด ๆ กรุณาติดต่อสอบถามโรงเรียนภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นวาเซดะ
(โทรศัพท์ 02-670-3456, 080-269-0678 หรือ e-mail : This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it )

รายการเอกสารสำหรับสมัคร โควต้าการคัดเลือกพิเศษ

หลักสูตรภาษาญี่ปุ่น ศูนย์วิจัยการศึกษาภาษาญี่ปุ่น มหาวิทยาลัยวาเซดะ

(สำหรับนักเรียนโรงเรียนภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นวาเซดะ)

 

นักเรียนที่ต้องการสมัครโควตาการคัดเลือกพิเศษ กรุณาดาวน์โหลดคู่มือการสมัครและแบบฟอร์มที่เว็บไซต์ :
(แจ้งให้ทราบภายหลัง) กรุณาอ่านคู่มือการสมัคร (มีฉบับภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น)
และเตรียมเอกสารตามรายการ หากต้องการสอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเตรียมเอกสาร
กรุณานำคู่มือการสมัครมาสอบถามที่เจ้าหน้าที่

รายการเอกสารสำหรับสมัครเรียน
1. ใบสมัคร กรอกข้อมูลด้วยภาษาญี่ปุ่น (ใช้แบบฟอร์ม)

2. แผนการเรียน  เขียนด้วยภาษาญี่ปุ่น บอกเหตุผลที่ต้องการสมัครเรียนและแผนการเมื่อเรียนจบ
(ใช้แบบฟอร์ม Study Plans in the Intensive Japanese Language Program)

3. หลักฐานการศึกษาเป็นภาษาอังกฤษ ระดับมหาวิทยาลัยขึ้นไป  เช่น รับรองสถานภาพนักศึกษา,
หนังสือรับรองจบการศึกษา, ใบแสดงผลการศึกษา เป็นต้น

**กรณีที่ผู้สมัครมีผลการเรียนเฉลี่ย (GPA) ระดับปริญญาตรีถึง 2.75 แต่ไม่ถึง 3.00 
จะต้องยื่นจดหมายรับรอง

(ใส่ซองปิดผนึก) จากอาจารย์มหาวิทยาลัย 2 ท่านด้วย

4. Check sheet ความสามารถภาษาญี่ปุ่น (ใช้แบบฟอร์ม)

5. เอกสารรับรองผู้สมัครโดยอาจารย์ภาษาญี่ปุ่น  
(ทางโรงเรียนจะออกเอกสารฉบับนี้ให้แก่ผู้สมัครทุกคน)

6. สำเนาผลสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น (ถ้ามี)

7. เอกสารแสดงที่มาแหล่งเงินสำหรับเรียนในประเทศญี่ปุ่น
(ใช้แบบฟอร์ม Statement of Source of Fund)

8. รูปถ่ายสี ขนาด 4 cm x 3 cm จำนวน 6 ใบ  ติดในใบสมัครหน้าแรก  1 ใบ  อีก 5 ใบ เขียนชื่อ-นามสกุล และสัญชาติ
ที่ด้านหลังรูปทุกใบ

9. Checklist เอกสารประกอบการสมัคร (ใช้แบบฟอร์ม)

เอกสารสำหรับยื่นขอวีซ่า

10. ใบสมัครขอเอกสารแสดงสถานภาพการพำนัก กรอกข้อมูลด้วยภาษาญี่ปุ่น
(ใช้แบบฟอร์มApplication for Certificate of Eligibility)

11. ประวัติส่วนบุคคลของผู้สมัคร กรอกข้อมูลด้วยภาษาญี่ปุ่น (ใช้แบบฟอร์ม Curriculum Vitae)

 

12. สำเนาหนังสือเดินทางหน้าแรก (ถ้ามีเล่มเก่า กรุณาส่งสำเนาหน้ารกของเล่มเก่าด้วย)

13. กรณีเคยเดินทางไปประเทศญี่ปุ่น กรุณาถ่ายสำเนาหนังสือเดินทางทุกหน้าที่มีตราประทับการเข้าและออกประเทศญี่ปุ่น

14. หลักฐานแสดงความสามารถในการชำระค่าเล่าเรียนและค่าใช้จ่ายในประเทศญี่ปุ่น

14.1)  กรณีผู้สมัครจะรับผิดชอบค่าเล่าเรียนและค่าใช้จ่ายในประเทศญี่ปุ่นด้วยตนเอง กรุณาเตรียมเอกสารดังนี้

14.1.1)  หนังสือรับรองฐานะการเงินของผู้สมัครเป็นภาษาอังกฤษซึ่งออกโดยธนาคาร  ระบุชื่อเจ้าของบัญชี วันเปิดบัญชี
ประเภทบัญชี หมายเลขบัญชี ยอดคงเหลือ ณ วันที่ขอใบรับรองทั้งหน่วยเงินบาทและเยน

14.1.2) เอกสารแสดงรายได้ หนังสือรับรองการจ้างงานเป็นภาษาอังกฤษ โดยระบุระยะเวลาการจ้างงาน ตำแหน่ง
และเงินเดือน กรณีผู้สมัครเป็นเจ้าของกิจการ กรุณาส่งเอกสารรับรองการชำระภาษี ปี 2552
กรุณาส่งต้นฉบับภาษาไทย และฉบับแปลเป็นภาษาอังกฤษซึ่งได้รับตราประทับรับรองการแปล

14.2)  กรณีที่มีผู้อุปาระค่าเล่าเรียนและค่าใช้จ่ายต่าง ๆ กรุณาเตรียมเอกสารดังนี้

14.2.1)  กรณีผู้อุปการะเป็นพนักงานบริษัท

a)  เอกสารรับรองของผู้อุปการะซึ่งยืนยันการอุปการะการขำระค่าเล่าเรียนและค่าใช้จ่ายทั้งหมดของผู้สมัครตลอดระยะเวลาที่ศึกษาในประเทศญี่ปุ่น
(ใช้แบบฟอร์มภาษาอังกฤษและกรอกข้อมูลด้วยภาษาอังกฤษ)

b) หนังสือรับรองฐานะการเงินของผู้อุปการะเป็นภาษาอังกฤษซึ่งออกโดยธนาคาร  ระบุชื่อเจ้าของบัญชี วันเปิดบัญชี ประเภทบัญชี
หมายเลขบัญชี ยอดคงเหลือ ณ วันที่ขอใบรับรองทั้งหน่วยเงินบาทและเยน

           
c) หนังสือรับรองการจ้างงานจากบริษัทหรือองค์กรเป็นภาษาอังกฤษ  ระบุระยะเวลาจ้างงาน ตำแหน่ง และเงินเดือน 

           
d) หนังสือรับรองความสัมพันธ์ระหว่างผู้อุปการะกับผู้สมัคร เช่น ความเป็นบิดา มารดา ลุง ป้า น้า อา โดยขอแบบรับรองรายการทะเบียนราษฎร์
ทั้งของผู้สมัครและผู้อุปการะ (กรณีผู้อุปการะเป็นบิดาหรือมารดา ขอแบบรับรองรายการทะเบียนราษฎร์ของผู้สมัครเพียงฉบับเดียว)
กรุณาส่งต้นฉบับภาษาไทย และฉบับแปลเป็นภาษาอังกฤษซึ่งได้รับตราประทับรับรองการแปล

          
14.2.2) กรณีผู้อุปการะเป็นเจ้าของกิจการ

           
a) เอกสารรับรองของผู้อุปการะซึ่งยืนยันการอุปการะการชำระค่าเล่าเรียนและค่าใช้จ่ายทั้งหมดของผู้สมัครตลอดระยะเวลาที่ศึกษาในประเทศญี่ปุ่น
(ใช้แบบฟอร์มภาษาอังกฤษและกรอกข้อมูลด้วยภาษาอังกฤษ)

          
b) เอกสารรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคลจากกระทรวงพาณิชย์ ซึ่งมีชื่อผู้อุปการะอยู่ในหนังสือรับรองกรุณาส่งต้นฉบับภาษาไทย
และฉบับแปลเป็นภาษาอังกฤษซึ่งได้รับตราประทับรับรองการแปล

          
c) หนังสือรับรองฐานะการเงินของผู้อุปการะเป็นภาษาอังกฤษซึ่งออกโดยธนาคาร  ร
ะบุชื่อเจ้าของบัญชี วันเปิดบัญชี ประเภทบัญชี หมายเลขบัญชี ยอดคงเหลือ ณ วันที่ขอใบรับรองทั้งหน่วยเงินบาทและเยน

          
d) เอกสารรับรองฐานะการเงินของผู้อุปการะ เช่น เอกสารรับรองการชำระภาษี ปี 2552 (ภงด. 50, 90, 91)
กรุณาส่งต้นฉบับภาษาไทย และฉบับแปลเป็นภาษาอังกฤษซึ่งได้รับตราประทับรับรองการแปล

                      
e) หนังสือรับรองความสัมพันธ์ระหว่างผู้อุปการะกับผู้สมัคร เช่น ความเป็นพ่อ แม่ ลุง ป้า น้า อา โดยขอแบบรับรองรายการทะเบียนราษฎร์
ทั้งของผู้สมัครและผู้อุปการะ (ยกเว้นกรณีผู้อุปการะเป็นบิดาหรือมารดา ขอแบบรับรอง รายการทะเบียนราษฎร์ของผู้สมัครเพียงฉบับเดียว)
กรุณาส่งต้นฉบับภาษาไทย และฉบับแปลเป็นภาษาอังกฤษซึ่งได้รับตราประทับรับรองการแปล